Cuba

Gobernanza y estado de derecho

• Cuba tiene tres vacunas de cosecha propia: Soberana 02, Soberana Plus y Abdala. Al 1 de noviembre, el gobierno cubano afirma que el 94,6% de la población ha recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19.

• Desde septiembre, Cuba ha experimentado un descenso significativo en el número de casos de COVID-19. Muchos atribuyen esto a los esfuerzos de vacunación masiva que ha liderado el país.

• El jefe de Estado de Cuba, el presidente Miguel Díaz-Canel, hizo una declaración en la Asamblea General de las Naciones Unidas en la que afirmó que Cuba alcanzará la inmunización completa contra el COVID-19 para el 31 de diciembre de 2021.

• La producción y eficacia de una vacuna producida en el país implica un gran triunfo científico y político para Cuba. Más recientemente, Cuba firmó un contrato con Vietnam para suministrar al país 5 millones de dosis de sus vacunas de cosecha propia.

• En septiembre, Cuba comenzó a vacunar a niños de tan solo dos años contra el COVID-19. Son la primera nación en hacerlo.

• Tras su descenso en los casos de COVID-19, Cuba se prepara ahora para abrir la isla a los turistas, que podrán ingresar al país a partir del 15 de noviembre. Los visitantes internacionales mayores de 13 años deberán presentar un comprobante de vacunación o una prueba de PCR negativa.

• El gobierno cubano ha fortalecido su alcance en las comunidades del Caribe (CARICOM) a través de esfuerzos solidarios. Los miembros de Caricom insisten en que Estados Unidos suspenda sus sanciones a Cuba. 

• El monitoreo de casos en Cuba ha sido sumamente transparente, proporcionando información tal como rango de edad, enfermedades comórbidas y lugar de origen del contagio para informar mejor a las comunidades acerca los riesgos de la exposición.

• El sistema de salud de Cuba está enfrentando nuevos retos con la reciente ola de casos de COVID-19 a partir de julio del año 2021. Esta ola ha llevado a la luz pública los limitados recursos existentes y la sobrecarga de los hospitales.

• El gobierno cubano está alentando a los gobiernos locales a implementar regulaciones sanitarias más estrictas para combatir la propagación del COVID-19.

• Hay denuncias contra el gobierno cubano por la represión a artistas y periodistas que están informando sobre la pandemia en el país.

Consulte las siguientes fuentes

---

Desarrollo económico e innovación

• Cuba, junto a Brasil, lidera la producción y examinación de una vacuna de COVID-19 en América Latina. 
• Después de la distribución y prueba de la vacuna de cosecha propia del país, Soberana 02, el gobierno cubano reporta una eficacia del 92,4% para 3 dosis de la vacuna.

• Los Estados Unidos han continuado sus duras sanciones a Cuba, lo que es muy difícil para el gobierno cubano de responder a la pandemia. Además, los Estados Unidos propuso un aumento de las sanciones y el fin de las remesas a través del banco FINCIMEX, lo que perjudica a las familias receptoras de remesas.

• En un esfuerzo por revitalizar su economía, el gobierno cubano ha autorizado las primeras 32 empresas privadas, una reforma completa a su economía centralizada.

• Las empresas locales han tenido que reinventar sus modelos comerciales para seguir operando en un entorno pandémico. Los emprendedores han innovado a través de ideas como la creación de cócteles para llevar y la elaboración de artículos previamente importados en sus hogares.

• Mientras Cuba enfrenta una crisis de liquidez, el gobierno ha reabierto las ‘tiendas de dólares’ para hacer circular dólares, lo que permite a los clientes comprar productos que antes eran escasos.

• Se espera que la revitalización de la industria turística de Cuba tenga impactos positivos en la economía, ya que anteriormente el turismo era el segundo sector más grande de la economía.

• La pandemia agravó la escasez en la isla, creando filas más largas para artículos esenciales como jabón, aceite de cocina y medicamentos.

• La compañía farmacéutica BioCubaFarma fue pionera en la investigación para comprender cómo los pacientes asintomáticos propagan la enfermedad y también probó el uso de medicamentos de refuerzo inmunológico para tratar la enfermedad.

• El Centro Nacional de Investigaciones Científicas está trabajando en la creación de tres herramientas de diagnóstico además del ELISA SARsCOV 2 Ig, que se utiliza para el rastreo de contactos, para determinar la cantidad de casos asintomáticos en el país y encontrar los niveles de anticuerpos.

• Algunos centros médicos en Cuba han comenzado a distribuir el suplemento natural de cúrcuma a pacientes con COVID-19, una sustancia que tiene efectos antibacterianos.

Consulte las siguientes fuentes

---

Inclusión social y cultural

• El gobierno cubano continúa enfatizando la responsabilidad individual de detener la propagación del COVID-19.

• A partir de julio de 2021, el gobierno de los Estados Unidos ha aumentado las sanciones drásticas contra Cuba luego de la represión por parte de su gobierno de las protestas pacíficas en el país durante el verano.
• Sin embargo, el presidente Biden y el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos están buscando formas de reiniciar el envío de remesas a las familias cubanas que atraviesan dificultades sin dar la oportunidad al gobierno o al ejército cubano de beneficiarse de ello.

• A pesar de la represión por parte del gobierno de las protestas pacíficas, los activistas y otros grupos de la sociedad civil han ganado impulso para condenar la brutalidad policial, con la esperanza de crear un gobierno democrático y transparente.

• Desde agosto, el gobierno cubano implementó el Decreto Ley 35, que está diseñado para castigar a las personas que se manifiestan en contra del gobierno y su manejo de la pandemia en las redes sociales.
• Sin embargo, el Ministerio de Educación de Cuba junto con la UNESCO han trabajado en conjunto para publicar folletos sobre una variedad de temas relacionados con los niños, como la educación virtual, la crianza de los hijos y la salud reproductiva.

• Cuba usa la idea del ‘pueblo por encima del lucro’ para pensar en la pandemia, así aumentando los gastos de atención a la salud y asistencia social.

• Varios médicos cubanos han recurrido a las redes sociales para criticar el débil sistema de salud en el país, denunciando la falta de medicamentos, oxígeno, espacio hospitalario y más.

• Los artistas y autores cubanos, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), brindaron acceso gratuito a sus obras de arte digitalizadas.

• A medida que Cuba continúa reduciendo las restricciones de COVID-19, más grupos de artes escénicas y visuales como el Ballet Nacional de Cuba están comenzando a realizar presentaciones y eventos en persona.

• Los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) tienen más importancia a medida que los miembros de la comunidad aprendieron cómo prevenir la propagación de la enfermedad y difundir la información en toda la comunidad.

Consulte las siguientes fuentes

---

Consulte las siguientes fuentes:

Gobernanza y estado de derecho:

Aljazeera. (12 de abril de 2021). Venezuela to Produce Cuban COVID Vaccine: Maduro. https://www.aljazeera.com/news/2021/4/12/venezuela-to-produce-cuban-covid-jabs-maduro.

CubaDebate. (2 de julio de 2020). Primera Ministra de Barbados intercambia con colaboradores cubanos de la salud. http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/02/primera-ministra-de-barbados-intercambia-con-colaboradores-cubanos-de-la-salud/.

Gamez Torres, N. (26 de enero de 2021). Cuba detects South African COVID-19 variant amid virus uptick. Miami Herald. https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/cuba/article248782480.html.

Gamez Torres, N., & Penton, M. (8 de febrero de 2021). With COVID-19 pandemic, Cuba’s medical system faces its biggest test yet. Miami Herald. https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/article249077205.html.

Grant, W. (16 de febrero de 2021). Optimism as Cuba set to test its own Covid vaccine. BBC News. https://www.bbc.com/news/world-latin-america-56069577.

Hosek, J. R. (16 de marzo de 2021). The scene from Cuba: How it’s getting so much right on COVID-19. The Conversation. https://theconversation.com/the-scene-from-cuba-how-its-getting-so-much-right-on-covid-19-155699.

Ministerio de Salud Pública (s.f.). Sitio oficial de gobierno del Ministerio de Salud Pública en Cuba. Gobierno de Cuba. Retrieved July 14, 2020, from https://salud.msp.gob.cu.

————. (s.f.). Sitio oficial de gobierno del Ministerio de Salud Pública en Cuba. Gobierno de Cuba. https://salud.msp.gob.cu.

Morris, E., & Kelman, I. (15 de abril de 2020). Coronavirus response: Why Cuba is such an interesting case. The Conversation. http://theconversation.com/coronavirus-response-why-cuba-is-such-an-interesting-case-135749.

Mowla, W. (7 de mayo de 2020). A Cuban lifeline to CARICOM. Global Americans. https://theglobalamericans.org/2020/05/a-cuban-lifeline-to-caricom/.

Noticiero del Mediodía. (15 de julio de 2020). Noticiero del Mediodia 7/15/2020 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=U5xcVQ8042s.

Pan American Health Organization (PAHO). (s.f.). Situación de COVID-19 en Cuba. World Health Organization. https://paho-covid19-response-who.hub.arcgis.com/pages/paho-cuba-covid-19-response.

Rubio, M. (6 de mayo de 2020). United States Senate to Secretary of State Michael Pompeo- Trafficking of Cuban Doctors. https://www.rubio.senate.gov/public/_cache/files/1ac915e7-3ee4-4c40-8bcd-d9457922b071/68E34F41A37E74F58D803A9260CC2680.20200505-rubio-menendez-letter-to-pompeo-on-trafficking-of-cuban-doctors-final-.pdf.

Scott, R. (17 de junio de 2020). Text – S.3977 – 116th Congress (2019-2020): Cut Profits to the Cuban Regime Act of 2020 (2019/2020). https://www.congress.gov/bill/116th-congress/senate-bill/3977/text.

Suarez, Y. (1 de junio de 2020). Coronavirus, dengue y represión, las tres plagas. CPAL Social. https://cpalsocial.org/coronavirus-dengue-y-represion-las-tres-plagas-3454.

Desarrollo económico e innovación:

The Caribbean Council. (8 de junio de 2020). Trump Administration moves to end remittances. https://www.caribbean-council.org/trump-administration-moves-to-end-remittances/.

CubaDebate. (29 de mayo de 2020). Cuba no relaja medidas ni se confía, pese a escenario favorable en el manejo de la COVID-19. http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/05/29/cuba-no-relaja-medidas-ni-se-confia-pese-a-escenario-favorable-en-el-manejo-de-la-covid-19-video/.

————. (1 de julio de 2020). Cuba reabre sus fronteras para el turismo internacional. http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/07/01/cuba-reabre-sus-fronteras-para-el-turismo-internacional/.

————. (9 de julio de 2020). Científicos cubanos desarrollan nuevos diagnosticadores para COVID-19 y avanzan en otras investigaciones. http://www.cubadebate.cu/noticias/2020/06/09/cientificos-cubanos-desarrollan-nuevos-diagnosticadores-para-covid-19-y-avanzan-en-otras-investigaciones/.

Dare, N. (9 de marzo de 2021). Hit by US Sanctions, Cuba and Iran join hands to secure Covid-19 vaccine. TRT World. https://www.trtworld.com/magazine/hit-by-us-sanctions-cuba-and-iran-join-hands-to-secure-covid-19-vaccine-44857.

David Rockefeller Center for Latin American Studies. (15 de junio de 2020). The Cuban Economy in the Context of COVID-19 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3CItCBT_K1E&t.

Diaz-Canel Bermudez, M. (10 de junio de 2020). Intervención en la conferencia virtual de alto nivel: Economía Pospandemia del ALBA-TCP [Speech Transcript]. Presidencia y Gobierno de Cuba. https://www.presidencia.gob.cu/es/presidencia/intervenciones/intervencion-en-la-conferencia-virtual-de-alto-nivel-economia-pospandemia-del-alba-tcp/.

Marsh, S. (12 de noviembre de 2020). Cuba leads race for Latin American coronavirus vaccine. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-vaccine-cuba-focus/cuba-leads-race-for-latin-american-coronavirus-vaccine-idUSKBN27S1OX.

Marsh, S., & Zodzi, J. (14 de septiembre de 2020). Cuba punches above weight with ‘white coat army’ during pandemic. U.S. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-cuba-doctors/cuba-punches-above-weight-with-white-coat-army-during-pandemic-idUSKBN2651NK.

Office of the High Commissioner. (30 de abril de 2020). US must lift its Cuba embargo to save lives amid COVID-19 crisis, say UN experts. https://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25848&LangID=E.

Rodriguez, A. (30 de junio de 2020). New Cuban tourism system to isolate visitors from population. AP News. https://apnews.com/2b61a6bbf8f9aedb658902bbd7d9dfba.

Sesin, C. & Matos, O. (19 de junio de 2020). In Cuba, families fear shortages will worsen as coronavirus affects the economy. NBC News. https://www.nbcnews.com/news/latino/cuba-families-fear-shortages-will-worsen-coronavirus-affects-economy-n1230816.

Zerpa, F. (2021). Mexico Hopes to Work With Cuba on Covid Vaccine Phase 3 Trial. Bloomberg.com. https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-02-14/mexico-hopes-to-work-with-cuba-on-covid-vaccine-phase-3-trial.

Inclusión social y cultural:

Aljazeera. (15 de enero de 2021). US sanctions Cuban ministry for alleged human rights abuses. https://www.aljazeera.com/economy/2021/1/15/us-sanctions-cuban-interior-ministry-for-human-rights-abuses.

Belly of the Beast. (16 de abril de 2020). Cuba’s Public Health Meetings [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=aiFBnErZu1g&feature=youtu.be.

————. (17 de abril de 2020). Cuba’s Door-to-Door Doctors [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WRjZtA_3SUY.

CGTN America. (9 de abril de 2020). Cubans do their part to help in COVID-19 fight [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=5opcBOBYmnc.

Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (s.f.). Medidas para que estés más tiempo en casa. http://www.etecsa.cu/promocion/medidas_para_que_estes_mas_tiempo_en_casa/.

Marsha, S. (31 de marzo de 2020). With bird sacrifices and chants, Cuba’s Santeria seek protection from coronavirus. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-cuba-santeria-idUSKBN21I1IJ.

Mesa Redonda. (3 de junio de 2020). Cuba frente a la COVID-19: Ministerio de Educación [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=fUPMsFthcyo.

Ministerio de Cultura de Cuba. (10 de junio de 2020). Dale Candela Virulo Subtitulado [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=GxJBAlU8iWY.

Ministerio de Educación de la República de Cuba. (s.f.). Teleclases. Gobierno de Cuba. https://www.mined.gob.cu/teleclases/.

Portal of Culture. (s.f.). Patrimonio natural y cultural cubano a disposición de todos. UNESCO.  http://www.lacult.unesco.org/publicaciones/showpub.php?lg=2&id=137&paginasweb=271.

United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization. (9 de mayo de 2020). Cuban Natural and Cultural Heritage available to all in the fight against COVID-19 through Culture. https://en.unesco.org/news/cuban-natural-and-cultural-heritage-available-all-fight-against-covid-19-through-culture.